Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
a fianco
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "a fianco"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

a fianco
  • 1

    loc.adi.inv. in bande, di flanc, dacîs, tacât Copie

    [CO] (in posizion laterâl)
    la casa a fianco è la sua = la cjase in bande e je la sô
  • 2

    loc.av. in bande, a tac Copie

    [CO] (in posizion laterâl, une vore dongje)
    a fianco c'è la casa di mia zia = dacîs e je la cjase di mê agne
    metti la forchetta a fianco = met il piron in bande

locuzions

    a fianco di
  • dongje di, a tac di, a flanc di, in bande diCopie
    [CO] (no lontan, di flanc)
    la casa a fianco della taverna = la cjase in bande de ostarie prendi il libro che è a fianco del computer = cjol il libri che al è dongje dal ordenadôr
    • fianco a fianco
  • a pâr, dongje l'altri, tacâtCopie
    [CO] (un tacât dal altri, ancje in colaborazion)
    camminare fianco a fianco = cjaminâ a pâr sedersi fianco a fianco = sentâsi dongje l'altri oppure tacâts
torne sù